Denver Seminary

President's Report 2017-2018

Issue link: http://denverseminary.uberflip.com/i/1056884

Contents of this Issue

Navigation

Page 2 of 15

U n Mensaje del Presidente, El Seminario de Denver prepara a hombres y mujeres para que rodeen las necesidades de este mundo con el poder redentor del evangelio y la transformación verdadera por medio de la Palabra. Esta declaración nos coloca claramente en la misión redentora de Dios en el mundo. Nuestra oración es que cada graduado del Seminario de Denver, independientemente del tipo de ministerio que ellos sigan después de graduarse, encuentren su sentido de propósito en la misión de Dios. En el año escolar 2017-18, empezamos a ver los frutos de innovación que hemos constituido en la educación teológica en el Seminario de Denver. Dado a que tenemos más de nuestros programas accesibles completamente online, obtuvimos el número más alto de inscripciones en nuestra Maestría de Divinidad en la historia del Seminario. Nuestra meta es hacer los programas del Seminario de Denver más accesibles, posibles de completar y más económicos para los estudiantes. Creemos que estos cambios nos permitirán a combatir la tendencia a la disminución de inscripciones en seminarios en todo el país. Verás en el reporte anual que, aunque el Seminario continúa disfrutando de una maravillosa temporada de bendición en sus inscripciones, en promedio los estudiantes están tomando menos créditos educativos. Financieramente, eso pone presión en nuestra mayor fuente de ingreso operativo. Aunque terminamos el año fiscal 2017- 18 con un déficit operativo, vimos un incremento en los activos netos. En gran parte este éxito se dio por la obtención de sobre $4,500,000 en donaciones. A través de la generosidad de nuestros donantes nos fue posible pagar el resto de la deuda de nuestros apartamentos que teníamos a la fecha 1ero de julio del 2018. El interés en nuestros programas en línea continúa siendo fuerte y las inscripciones siguen estables. Gracias por ser parte de la comunidad del Seminario de Denver. Necesitamos tu apoyo continuo para ayudarnos a preparar mujeres y hombres que hagan la diferencia para Cristo en el mundo. Apreciamos grandemente las muchas maneras en que contribuyes a nuestra misión. Con agradecimiento, Mark Young Presidente 총장 메시지 덴버신학대학원은 구원하는 복음의 능력과 삶을 변화시키는 성경의 진리를 가지고 세상의 필요들에 응답하는 남녀 사역자들을 기르는 것을 사명으로 합니다. 이런 대담한 사명선언과 함께 우리는 세상속에서 진행되고 있는 하나님의 구속적 사역에 적극적으로 참여합니다.우리의 기도는 덴버신학대학원의 졸업생들이 그들이 졸업 후에 추구할 사역의 종류와 관계없이 하나님의 선교사역 속에서 그들의 목적의식을 발견하게 해달라는 것입니다. 지난 2017-18학기에 우리는 덴버신학대학원의 교육과정을 위해 취했던 혁신적 조치들의 결실을 보기 시작했습니다. 우리 학교의 더많은 학위과정들을 온전히 인터넷을 통해 수강할 수 있도록 하였기에 MDiv 과정에 학교 역사상 가장 많은 수의 학생들이 등록하게 되었습니다. 우리의 목표는 덴버신학대학원의 여러 학위 과정들을 학생들에게 더 접근가능하고, 더 실질적으로 할만하고, 더 재정적으로 부담이 되지 않게 만드는 것입니다. 우리는 이런 변화조치들이 전국적으로 신학교 학생들이 줄어들고 있는 추세에 거슬러 올라는데 도움을 줄 것이라고 믿습니다. 여러분은 이 연례보고서를 통해서 덴버신학대학원의 학생 수에 있어서 놀라운 축복의 시기를 보내고 있지만, 평균적으로 학생들은 점점 더 적은 수의 학점을 신청하고 있음을 보게 될 것입니다. 이러한 현상은 재정적인 의미에서 학교운영자산의 가장 큰 재원을 고갈시키고 있습니다. 비록 우리는 2017-18 회계연도를 학교운영자산 상의 적자로 마감했지만, 전체적으로는 순자산의 증가를 기록했습니다. 이러한 성공의 대부분은 450만물 이상의 기부금을 받은 때문이었습니다. 기부자들의 관대함나눔으로 우리는 학교 기숙사와 관련해서 남아 있었던 모든 부채를 2018년 7월 1일 자로 다 상환했습니다. 우리 학교의 인터넷 프로그램에 대한 관심은 계속적으로 증가하고 있으며, 등록하는 학생들의 숫자도 꾸준히 증가하고 있습니다. 덴버신학대학원이라는 공동체의 일원이 되어 주셔서 감사드립니다. 이 세상에서 그리스도를 위하여 영향력을 발휘하는 남녀 사역자들을 기름에 있어서 우리는 여러분들의 지속적인 후원이 필요합니다. 여러분들이 여러 가지 방식으로 우리 학교의 사명을 이루는 데 기여하여 주셔서 깊이 감사드립니다. 감사의 마음을 담아. 덴버신학대학원 총장 마크 영 3

Articles in this issue

view archives of Denver Seminary - President's Report 2017-2018